A transliterated Quran uses English letters to represent Arabic phonetics. This is particularly helpful for:
Look at the phonetic line. Say each word slowly. For example: quran in english transliteration and translation pdf
The Arabic text, the Romanized transliteration, and the English translation should ideally be side-by-side. A transliterated Quran uses English letters to represent