In the software world, "portable" usually means a program you can run from a USB stick without installing it on your computer (like PortableApps).