A: Yes. The German eShop version remains censored (swastikas removed). However, the US/EU NSP + update retains full historical imagery. There is no region-switching hack.
After updating, check the version number in the same Software Update menu or on the title screen. Sniper Elite V2 Remastered Switch NSP UPDATE
: A frame-by-frame camera tool to capture shots of the action. How Updates Are Installed A: Yes