Below is a based on how industrial and diagnostic tools (firmware version 20181) are typically installed.
Stakis Technik releases firmware patches addressing communication timing and analog filtering. To update: stakis technik 20181 install work