| Original Hindi/Urdu | English Translation | |---------------------|---------------------| | "Kya tumhe pata hai main kaun hoon?" | "Do you know who I am?" | | "Mujhe pata hai. Ek aisi aurat jo kamzor par zulm karti hai." | "I know. A woman who oppresses the weak." | | "Khamoshi kabhi bari mushkil bacha leti hai." | "Silence sometimes saves you from great trouble." | | "Aur khamoshi kabhi bari mushkil mein daal deti hai." | "And silence sometimes lands you in great trouble." | | "Zoya Farooqui... tum mushkil ho." | "Zoya Farooqui... you are trouble." |
: On her wedding day, Zoya feels a deep sense of unease. Her sister has arranged her marriage to a man she has never met, and Zoya believes marriage is a lifelong commitment that shouldn't be forced. The Escape Qubool Hai Episode 1 English Subtitles