Madarij al-Salikin (Urdu: مدارج السالکین) by Imam Ibn Qayyim al-Jawziyyah is a landmark of Islamic spirituality and a commentary on the "Manazil al-Sa'irin". It is widely available for Urdu speakers in both digital and physical formats. Google Books Online Digital Copies (Free)
Several dedicated Urdu Islamic websites (e.g., urdulislamicbooks.com or khutbat.com) have compiled the PDFs. Always ensure the site uses HTTPS and avoid pop-up ads. madarij al salikeen urdu translation link