No panorama da animação que marcou a infância dos portugueses nas décadas de 1990 e 2000, poucos títulos detêm o carisma e a nostalgia de "A Lenda de Zorro" (conhecido originalmente no Japão como Kaiketsu Zorro ). Esta série, produzida pela estúdio Ashi Productions e emitida originalmente em 1996, trouxe uma frescura única à figura clássica do herói mascarado criado por Johnston McCulley. Para muitos fãs em Portugal, a procura por "download" da série reflete um desejo legítimo de preservação da memória afetiva e de acesso a conteúdos que, muitas vezes, não têm disponibilidade oficial nas plataformas de streaming modernas.