At first glance, this phrase looks like a broken or phonetic version of Arabic words using English letters. Properly deciphered, it translates roughly to:
The phrase "fylm sade 2000 mtrjm fasl alany" (فیلم صاد ۲۰۰۰ مترجم فصل علنی) refers to the biographical drama film Sade (2000) , directed by Benoît Jacquot fylm sade 2000 mtrjm fasl alany
This could be: