It sounds simple, but many DLL errors are temporary glitches. A full system restart can sometimes clear the cache and resolve the issue without further intervention.
The file is a custom Dynamic Link Library (DLL) core file specifically for the GTA Vice City Stories: PC Edition Vcspc.dll Extra Quality Download