"You should understand," said Luca Emer, the campaign director, with the sort of patient ferocity reserved for people who are used to convincing others that their hands are clean. "We are not enemies of the environment. We are stewards. But stewardship requires leverage. Sometimes leverage requires discipline."