Instead of fighting the Play Store, consider:

Before you download the "google play store apk download for android 4.2 2", prepare your device to avoid failure.

After digging through dusty web archives, he found a community of "legacy" tech enthusiasts. They pointed him to a verified repository. With a deep breath, he toggled the "Unknown Sources" setting in his security menu. He downloaded the APK. The progress bar crawled.