Yes, in principle. CE attaches to any running process, cracked or legal. However:

Modifying "Medals" or "Credits" (if using specific custom career mods) to unlock tiers without completing every race.