Kahjuks ei ole "Kollide Kompanii" üks neist filmidest, mis oleks saanud ametliku eestikeelse dublaaži kino- või televisioonilevisse. 1980. aastate Eesti NSV-s võõrfilme eriti ei reklaamitud, ja isegi taasiseseisvumise järel jäi see kultusfilm vähem tähelepanu alla. Siiski on olemas mitu , mis on ringelnud P2P võrkudes ja Eesti subtiitrite andmebaasides (nt SubClub, EstSub).

Ettevõte rentis pinda Lasnamäe kaubanduskeskuses, kuid vähese nõudluse tõttu lõpetas tegevuse. 2025. aasta seisuga on plaanis alustada ettevõtte likvideerimist 3. Tehnoloogiaettevõte Kollide (Rahvusvaheline) Mõnikord võib nimi viidata ka Kanada ettevõttele

"Tänu!" hüüdis hr. Tamm. "Ma tundsin, et raske koormus on mu õlgadelt võetud."

Hr. Koll tõstis pilgu oma kohvist ja noogutas rahulikult. "Nii see on, härra Tamm. Aga meie teenused maksavad. Maksmine toimub rõõmuga, mida teotate, kui olete leidnud seda, mida otsite."

Hr. Koll pani käe tamme tüvele. "Mati, too redel."