(AMS) published a translated series (Volumes 8–11) specifically for international educators to study the Japanese method. You can find digital chapters and PDFs on the AMS Bookstore Internet Archive:

Japanese high school math is typically divided into specific subjects. Based on the American Mathematical Society's summaries , the curriculum includes: Japanese Grade 11 - American Mathematical Society