Serbian and Croatian readers often want to compare translations. Older translations (e.g., by Zlatko Gorjan) vs. newer ones. A PDF allows side-by-side comparison.

If you're looking for a PDF version of Zli Dusi, you can try the following sources:

Depending on the translator and the target language, the novel has been known as:

Whether you are a student of 19th-century literature or simply a reader interested in the darker corners of the human psyche, remains a vital, if harrowing, experience. character analysis of Nikolai Stavrogin or a breakdown of the historical events that inspired the novel?

Because Dostoevsky’s works are in the public domain (he died in 1881), older translations are legally available for free. You can often find Zli Dusi in PDF format on:

Mnoga starija izdanja i prijevodi (poput onih legendarnog prijevoda Ise Velikanovića ili Zlatka Crnkovića) dostupni su u digitalnim arhivima. Gdje pronaći "Zli dusi Dostojevski PDF"?